Sommaire
Ils peaufinent les pages de The Good Life pour votre plus grand plaisir (enfin, nous l’espérons).
François Simon THE GOOD STROLL Critique gastronomique vivant à Paris, François aime tellement voyager qu’il ne sait pas où il habite. Auteur d’une quarantaine de livres (son roman L’Esprit des vents...
N°66 - mars 2025
N°65 - décembre 2024
N°64 - septembre 2024
N°63 - juin 2024
N°62 - mars 2024
N°61 - novembre 2023
N°60 - septembre 2023
N°59 - juillet 2023
N°58 - avril 2023
N°57 - février 2023
N°56 - décembre 2022
N°55 - septembre 2022
N°54 - juillet 2022
N°53 - avril 2022
N°52 - février 2022
N°51 - décembre 2021
N°50 - septembre 2021
N°49 - juillet 2021
N°47 - février 2021
N°46 - décembre 2020
N°45 - octobre 2020
N°44 - juillet 2020
N°43 - avril 2020
N°42 - février 2020
N°41 - novembre 2019
N°40 - septembre 2019
N°39 - juillet 2019
N°38 - avril 2019
N°37 - février 2019
THE GOOD LIFE
Ils peaufinent les pages de The Good Life pour votre plus grand plaisir (enfin, nous l’espérons).
François Simon THE GOOD STROLL Critique gastronomique vivant à Paris, François aime tellement voyager qu’il ne sait pas où il habite. Auteur d’une quarantaine de livres (son roman L’Esprit des vents...
EDITO
Facciamolo !
À la télévision, les images de camions militaires embarquant des cercueils en grand nombre, à Bergame, ont marqué à jamais les Italiens. Début 2020, la Lombardie est devenue l’épicentre du Covid-19....
THE GOOD LIFE
Paris et Milan, deux laboratoires pensants
Paris se tourne vers Milan. Même s’il existe un jumelage depuis 1956 entre la Ville lumière et la capitale italienne – avec pour devise « Seule Paris est digne de Rome, seule Rome est digne de Paris »...
THE GOOD LIFE
www.thegoodlife.fr 12-14, rue Jules-César, 75012 Paris. Tél. +33 (0)1 44 75 79 40. Fax +33 (0)1 44 75 79 49. Directeur de la publication / directeur de la rédaction / fondateur : Laurent Blanc...
THE GOOD LIFE
RÉGIE PUBLICITAIRE 12-14, rue Jules-César, 75012 Paris. Directeur du développement : Rodolphe Pelosse. Tél. +33 (0)1 86 95 31 20 (r.pelosse@ideat.fr) Publicité France print et numérique Directrice...
THE GOOD NEWS
Art contemporain
Balade en Europe sur les pas d’une sirène et d’un petit ours, à la découverte de lustres rotatifs et d’un monde subaquatique fascinant. Monaco Shimabuku tient la corde Après avoir découvert dans l’île...
Art classique et moderne
La collection Morozov s’installe à Paris, tandis que Georgia O’Keeffe, Frida Kahlo ou Anni et Josef Albers côtoient nabis et impressionnistes. Giverny Les jardins de la peinture Giverny convoque une...
Il mobile !
Le design italien traverse les époques sans jamais prendre une ride. En noir et blanc ou en couleur, en voici quelques indémodables. 1. CHAISE SUPERLEGGERA, EN FRÊNE, DESIGN GIO PONTI. CASSINA, À...
Eleganza lombarda
« À Rome, fais comme les Romains… » Et en Lombardie… on peut toujours tenter de copier l’élégance des Lombards. 1. COLONIA, EAU DE COLOGNE, 180 ML. ACQUA DI PARMA, 159 €. 2.PARDON, EAU DE PARFUM, 30...
100 % Ferrari … au 1/8
Puisque ce numéro parle beaucoup d’Italie et bien que Modène ne soit pas en Lombardie, sachez que sur le site de Ferrari (store.ferrari.com) vous pouvez trouver des modèles miniatures échelle 1/8...
Escales Europe-wide
Voici une sélection de nos adresses coup de cœur à travers l’Europe. Vivement ! Paris Hôtel Paradiso (1) Imaginé par Nathanaël et Elisha Karmitz, à la tête du groupe de cinéma MK2, l’Hôtel Paradiso...
L’olivier Le guérisseur
On sait depuis longtemps que l’huile d’olive est excellente pour la santé. On sait moins que les feuilles d’olivier ont également des vertus médicinales… De son nom scientiϐique Olea...
DOSSIER SPÉCIAL LOMBARDIE
The good Italy lovers
Des Français parlent de la Lombardie Christophe Pillet, designer Qu’est-ce qui différencie la Lombardie du reste de l’Italie ? Les Italiens ont développé un sentiment singulier : « l’immuable ». En...
Milan en six images emblématiques.
L’ARCHITECTE ITALIEN GIO PONTI A SIGNÉ PRÈS DE 40 BÂTIMENTS DANS LA CITÉ LOMBARDE, DONT L’ÉGLISE SAN FRANCESCO AL FOPPONINO, CONÇUE EN 1964. COMME TOUJOURS, IL A SOIGNÉ CHAQUE DÉTAIL. LA FAÇADE EST...
THE GOOD WORLD
Réussites lombardes
Ils sont à la tête d’entreprises ou de départements clés dans des secteurs de pointe. Des personnalités au talent fou qui font bouger les lignes. UNE SCIENCETIFIQUE À L'ETAT (D'AIR) PUR Betta Maggio...
Francesco Clementi
Constitutionnaliste, professeur de sciences politiques à l’université de Pérouse. The Good Life : Quel rapport ont les Italiens avec leurs institutions politiques ? Francesco Clementi : Le...
Hydrogen Valley Les trains italiens se mettent au vert
Dans cette région du lac d’Iseo, le val Camonica, des trains à hydrogène remplaceront bientôt les moteurs Diesel. Une première en Italie ! Ce projet, qui sera ensuite étendu aux autocars, préϐigure le...
Andrea Gibelli
Président de Ferrovie Nord Milano (FNM). The Good Life : Pour quelles raisons la ligne Brescia – Iseo – Edolo a-t-elle été choisie pour le projet H2iseO ? Andrea Gibelli : La Lombardie est...
Barreca & La Varra
Affronter la complexité du monde Toujours en proie avec les enjeux de la société contemporaine, Gianandrea Barreca et Giovanni La Varra ont créé leur agence d’architecture il y a une douzaine...
Politecnico di Milano
Au proϐit d’une société durable En sortant de la station de métro Piola, nul besoin de demander son chemin, il sufϐit de se laisser porter par le ϐlot des étudiants pour trouver la route menant au...
3 questions à Donatella Sciuto
Vice-rectrice du Politecnico di Milano. The Good Life : Quelles sont vos stratégies pour vous démarquer dans un milieu international toujours plus compétitif ? Donatella Sciuto : Notre...
Fabio Tamburini
Le moteur d’un journaliste Éminent journaliste et directeur éditorial d’un prestigieux groupe de presse comportant, entre autres joyaux, Il Sole 24 Ore, le quotidien économique et ϐinancier de...
Inter vs Milan AC
Compétition légendaire Tribunes fermées. Rassemblements interdits. Calcio (football) aseptisé en raison de la pandémie. Mais l’occasion était trop belle et trop rare : dimanche 21 février, ils...
3 questions à Piero Almiento
Professeur de management à l’université Bocconi, à Milan. The Good Life : L’Inter Milan et le Milan AC ont-ils des modèles économiques radicalement différents ? Piero Almiento : Les deux...
3 questions à Luca Sofri
Fondateur et rédacteur en chef du Post. The Good Life : En quoi un journal comme Il Post est-il sans précédent en Italie ? Luca Sofri : Je ne donnerai pas de noms, mais, en Italie, vous ne...
Planet Farms
L’agriculture de demain « Une graine pénètre dans l’usine… et il en ressort un sachet de salade prêt à être consommé, s’extasie Daniele Benatoff, co-CEO de Planet...
Daniele Benatoff
Co-CEO de Planet Farms. The Good Life : Comment l’aventure a-t-elle commencé ? Daniele Benatoff : Luca Travaglini et moi avons le même âge et sommes amis depuis l’enfance. Dans sa trentaine,...
Marco Magnocavallo
Fondateur et CEO de Tannico. The Good Life : Quel a été l’impact de la crise du Covid sur Tannico ? Marco Magnocavallo : En 2020, Tannico a enregistré un chiffre d’affaires de 37,5 M €....
Dominique Meyer
Le Français qui donne le la à la Scala Si Dominique Meyer évoluait sur une partition, ce serait un adagio. Cette indication musicale comprise entre le lento (lent) et l’andante (en marchant). Elle...
THE GOOD LIFE & ETNIA BARCELONA
Etnia Barcelona Voir le monde en positif
La marque catalane incontournable de l’eyewear milite, à travers sa nouvelle campagne #BeAnartist For a Better Tomorrow, pour une consommation plus responsable. 1. SLOGAN ET FLEURS POUR ÉVEILLER LES...
THE GOOD TRIPS
Iain Mattaj
Directeur de Human Technopole. The Good Life : Qu’est-ce qui vous a décidé à prendre la direction de Human Technopole (HT) alors que ce n’était encore qu’un projet ? Iain Mattaj : J’arrivais...
Paroles de Milanais
Ils ont fait de la capitale de la Lombardie leur QG – même ceux qui n’y sont pas nés –, ils portent Milan dans leur cœur et nous livrent quelques impressions sur l’esprit de leur ville. Flavio...
Villa d’Este
Leçon d’élégance au bord du lac de Côme Même un col qui rebique, un mocassin fatigué ne sauraient égratigner l’élégance. C’en serait même les armoiries. Dépasser la perfection, la laisser au lointain...
Franciacorta
Les meilleures bulles d’Italie Pour découvrir le vignoble de Franciacorta, c’est assez simple. En sortant de Brescia, prenez la direction du lac d’Iseo. C’est là, sur 200 km2 et 19 communes, que se...
La sélection de The Good Life 1. LE MARCHESINE SECOLO NOVO 2011 TYPE : MILLÉSIMÉ
PRIX : 36,70 € (DRINKSCO.FR) Pour cette cuvée, c’est une seule parcelle, sur la colline baptisée La Santissima di Gussago, qui donne les chardonnays utilisés. Après 36 mois sur lies, on retrouve toute...
THE GOOD LOOK
Made in Italy
Milano, cluster fashion Milan ne s’est pas faite en un jour. La mode y a construit son nid, piano, piano. Ce que l’on connaît aujourd’hui, cette mode spectaculaire à une échelle planétaire rarement...
4 questions à Marino Vago
Président de Sistema Moda Italia (branche textile de Confidustria). The Good Life : Qu’est-ce que votre organisation, Sistema Moda Italia ? Marino Vago : Il s’agit de la plus grande...
Zoom sur 10 marques transalpines désirables qui misent sur une fabrication entièrement artisanale Etro (1)
Etro a joyeusement recoloré les capitales du monde avec 120 boutiques et, récemment, 23 adresses d’un coup en Corée. En 1968, Gimmo (alias Gerolamo Etro) crée et fabrique des tissus haut de gamme qui...
Boglioli (6)
À Gambara (province de Brescia) s’activent 150 couturières sur ce vestiaire subtil dessiné par Marco Re sous la direction de Michele Brustia, directeur de marque. Cette jolie maison perpétue l’esprit...
Giorgio Armani
Le maître du « power dressing » The Good Life : Quel portrait feriez-vous de Milan dans les années 70 ? Giorgio Armani : Cette décennie a ouvert la voie dans une ville en pleine...
Un patrimoine inestimable
C’est un lieu magique, presque totalement secret, qui raconte l’histoire de Milan et d’une grande partie de la Lombardie du Moyen Âge à nos jours. Les archives de l’hôpital Maggiore Policlinico de...
Made in Brianza
Le triangle d’or du design Le terme « design italien » a un insolent parfum de pléonasme. Pour tout amateur, la formule évoque instantanément une wish list de pièces iconiques signées Gio Ponti,...
Patricia Urquiola, la plus milanaise des Espagnoles
Elle est, depuis les années 90, l’une des ϐigures de proue du design italien et international. Formée auprès des plus grands designers, la créatrice vit et travaille à Milan, où elle a créé son...
Gaëlle Gabillet & Stéphane Villard
Fondateurs du Studio GGSV. Anciens pensionnaires de la villa Médicis, à Rome, Gaëlle Gabillet et Stéphane Villard, qui composent le duo GGSV, préparent leur exposition pour le salon du meuble de...
Nos designers jouent à l’extérieur
Feuilleter les catalogues des éditeurs italiens, c’est découvrir le meilleur du design… français. France-Italie : au-delà des rencontres régulières autour du ballon rond, les liens entre les deux pays...
Alerte talents
C’est une jeune garde de designers italiens qui ont fait de Milan leur QG et qui mettent toute leur créativité au service du design. Chiara Andreatti, inspiration nature (1) Elle s’inscrit dans...
Les éditeurs qui comptent
Le made in Italy est inimitable : intemporel, avant-gardiste, créatif, à la pointe… The Good Life fait le point sur ces enseignes qui ont contribué à bâtir l’histoire de l’excellence italienne dans le...
Milanais d’adoption
De nationalités multiples, mais milanais dans le cœur, ces créatifs à la pointe travaillent tous depuis leurs ateliers installés dans la capitale de la Lombardie. Dimore, les stars de Milan (1 et 2)...
THE GOOD WATCHES
3 questions à Romain Réa
Expert horloger et CEO de la maison de vente Antiquorum. The Good Life : Comment expliquez-vous l’engouement pour la 5711 ? Romain Réa : Il est dû tout d’abord au talent de celui qui l’a...
Horlogerie japonaise
Un colosse bien discret Le Japon pourrait être l’autre pays des montres, comme la Hollande est l’autre pays du fromage, ou l’Italie l’autre pays de la gastronomie. Un titre qui n’est pas usurpé,...
THE GOOD BOOM Zoom sur les 3 géants de l’horlogerie nippone
Sur la route du premium, ces groupes empruntent des chemins différents. Cette volonté de monter en gamme étant très récente, il est encore trop tôt pour déterminer aujourd’hui lequel des trois géants...
Frédéric Bondoux
Président de Grand Seiko Europe. Grand Seiko est l’enseigne de prestige du groupe Seiko. Frédéric Bondoux vient d’en prendre les rênes pour l’Europe. Avant cela, il a été directeur général d’Omega,...
Sandrine Poupon
Directrice de l’École internationale du marketing du luxe EIML Paris. The Good Life : Quels sont, à vos yeux, les ingrédients d’une union durable entre une maison horlogère et son égérie ? Sandrine...
François-Henry Bennahmias
Directeur général d’Audemars Piguet. The Good Life : Ce concept d’ambassadeurs et de représentants de votre marque est-il relativement récent, ou est-ce le fruit d’une longue tradition au...
Sylvain Dolla CEO de Tissot.
The Good Life : Quand et où le premier chronométrage sportif assuré par Tissot s’est-il déroulé ? Sylvain Dolla : Il remonte à janvier 1938. Tissot a en effet assuré le chronométrage du...
Bell & Ross
Envol avec la Patrouille de France Sa réussite fait la ϐierté des patriotes horlogers. En moins de trente ans, Bell & Ross a su se faire une place parmi les grands noms de l’horlogerie qui s’appuient...
Cedric Bellon
La simplicité durable Amoureux de la nature et passionné par les exploits de Jacques-Yves Cousteau et Haroun Tazieff, Cedric Bellon se lance d’abord dans des études de géologie. Mais très vite, il...
Pendules de bord
Encore très chic Au début de l’automobile, les tableaux de bord vont à l’essentiel. Peut-on même seulement parler de tableau de bord, pour cette petite poignée de compteurs ronds afϐichant les...
6 questions à Bernard Richards
Président-fondateur de BRM Chronographes. The Good Life : Comment est né le rapprochement avec DS ? Bernard Richards : C’est un partenariat prestigieux avec une marque premium. Nous en...
Les nouveautés 2021
La pandémie de Covid-19 s’installant dans la durée, le monde horloger a dû s’adapter. Le salon Watches & Wonders (ex-SIHH) fête son retour de manière numérique. L’e-commerce a le vent en poupe....
Collector Square
Luxe de seconde main Qu’il s’agisse d’une référence iconique ou d’une pièce rare et originale, que l’on soit attiré par les prix avantageux du luxe d’occasion qui observe une décote de 30 à 50 % du...
THE GOOD COMICS
Expression milanaise
Milan n’est pas seulement le poumon industriel et ϐinancier de l’Italie, ou sa capitale de la mode et du design. La ville a aussi vu naître quelques-uns des grands noms de la bande dessinée italienne...
ADTHE GOOD COMICS
Magie à collectionner
La Monnaie de Paris & Harry Potter Depuis le moment où Hedwige, la chouette offerte par Hagrid, vient porter sa lettre d’inscription à l’école des sorciers au jeune apprenti magicien le jour de ses 11...
THE GOOD TOYS
Alfa Romeo Spider Q4 2006
Rock’n’roll ou bel canto ? Extrapolé du coupé Brera présenté en 2005, le Spider Alfa est dévoilé l’année suivante. Immédiatement baptisé Spider, il assure, comme son prédécesseur l’a fait avec la GTV,...
Maserati Ghibli Hybrid
Parce qu’il le faut bien… À Modène, hybride ne signiϐie pas l’ajout d’un moteur électrique à la chaîne cinématique, mais plus simplement l’arrivée d’une batterie de 48 V sous le plancher du coffre,...
Yamaha Nmax
La petite star La marque aux trois diapasons sonne la charge en 2021. Nouvelles motos, mais aussi nouveaux scooters en réponse à sa philosophie « urban mobility ». Malgré ses qualités indéniables en...
Windy 37 Shamal
Voyagez surclassés On se sent littéralement pousser des ailes quand on est aux commandes du 37 Shamal. Le nouveau Windy a cette particularité qui fait que le pilote est tout de suite mis en conϐiance...
THE GOOD VIBRATIONS
Prodiges lombards
Nombre de compositeurs majeurs ont contribué à constituer le répertoire classique lombard, inventif et vital. Irremplaçable De Mendelssohn à Prokofiev, en passant par Brahms, Pergolèse, ou Ravel…...
Maud Chalard
Bulle suspendue Maud Chalard adore les femmes, c’est pourquoi elle photographie ses modèles avec beaucoup de bienveillance et de reconnaissance. « Elles doivent être de vraies muses. La femme incarne...
THE GOOD ACTUS COMMERCIALES
Etnia Barcelona
Couleurs rebelles Etnia Barcelona, fidèle à son attitude assez rebelle et non conformiste, présente une collection capsule pleine de contrastes inspirée par les reliefs de la couleur fluo. La marque...
THE GOOD VIBRATIONS
Valentina Ardia
Ambition ? La belle vie ! Un refuge pour tout oublier ? Le parc du Ticino, 92 000 hectares verts entre Varèse, Pavie et Milan. La meilleure façon pour avoir une idée ? Impliquer mes amis dans des...
Vous venez de consommer 1 crédit. Il vous reste crédit(s).